Lageplan   Drucken   Betrug melden


FR

Offre bateau de luxe pour co-équipier expérimenté avec permis voile et moteur pour partager la navigation sur mon voilier Hallberg Rassy 94 Kutter. Nous sommes une petite famille avec un budget limité et aimersions donner l'opportunité de vivre la passion pour la navigation pendant les quatres saisons. Dimensions: 3.25m x 9.40m. Particularité: longue quille à déplacement qui rend les manoeuvres dans le port particulièrement intéressante. Expérience requise! Formation en interne par mes soins. CHF 3500.-/année pour accès au bateau dans la région de Vevey.

C'est un bateau de qualité, Hallberg Rassy c'est la Rolls-Royce des bateaux de mer. En excellent état, comprenant de nombreux accessoires, outils, pièces détachées, annexe, chauffage Webasto pour l'hiver, etc... Le bateau est expertisé, a été entretenu et révisé régulièrement. Nouvelles voiles, nouvelles batteries, anti-fouling et peinture faites en avril 2023, prêt à la navigation et super bateau d'habitation! Aussi intéressé à partager le bateau (co-propriété) .

EN

Offering luxury boat for experienced crew member with Swiss sailing and motor licenses to share sailing on my Hallberg Rassy 94 Kutter. We are a small family with a limited budget and would like to give the opportunity to live the passion for sailing during the four seasons.

Premium quality Boat, Hallberg Rassy is the Rolls-Royce of sea-worthy boats. In very good condition, including many accessories, tools, spare parts, dinghy, Webasto heating, etc... The boat has been cared for & serviced. New sails, new batteries, antifouling and painting done in April 2023, ready to sail and very comfortable to live on! CHF 3500.-/year for full access to the boat in the region of Vevey.

Français, English, Español, Deutsch, all ok!